(영어 구동사 정리 006) Get paid, Make money, Treat oneself to

"Get paid" (급여를 받다 / 돈을 벌다)

I get paid for writing articles. → 나는 기사 작성으로 돈을 벌어.
I get paid for working overtime. → 나는 초과 근무로 돈을 벌어.
I get paid for making websites. → 나는 웹사이트 제작으로 돈을 벌어.
I get paid for designing logos. → 나는 로고 디자인으로 돈을 벌어.

 

영화 / 드라마 인물이 이 표현을 쓴다면?

• 영화 The Wolf of Wall Street에서 주인공이 주식 중개로 돈을 벌며,
  "I get paid for selling stocks."
• 드라마 Breaking Bad에서 월터 화이트는 마약 제조로 돈을 벌며,
  "I get paid for making this stuff."

---

"Treat oneself to" (스스로에게 ~를 선물하다 / 즐기다)

I occasionally treat myself to a massage. → 나는 가끔 마사지로 스스로를 챙겨.
I occasionally treat myself to new clothes. → 나는 가끔 새 옷을 사서 스스로를 챙겨.
I occasionally treat myself to fried chicken. → 나는 가끔 치킨을 먹으며 스스로를 챙겨.
I occasionally treat myself to new shoes. → 나는 가끔 새 신발을 사서 스스로를 챙겨.
I occasionally treat myself to a nice meal. → 나는 가끔 맛있는 음식을 먹으며 스스로를 챙겨.

 

영화 / 드라마 인물이 이 표현을 쓴다면?

• 영화 Legally Blonde에서 엘 우즈가 스트레스 받을 때,
  "I occasionally treat myself to a shopping spree."
• 드라마 Sex and the City에서 캐리가 새 신발을 사면서,
  "I occasionally treat myself to designer shoes."

---

"Make money" (돈을 벌다)

I made a lot of money. → 나는 돈을 많이 벌었어.
I made some money from real estate. → 나는 부동산으로 돈을 좀 벌었어.
He made a lot of money from his business. → 그는 사업으로 돈을 많이 벌었어.
She made some money from her YouTube channel. → 그녀는 유튜브 채널로 돈을 좀 벌었어.
I made some money from my business. → 나는 내 사업으로 돈을 좀 벌었어.
He made a lot of money from the stock market. → 그는 주식 시장에서 돈을 많이 벌었어.

 

영화 / 드라마 인물이 이 표현을 쓴다면?

• 영화 The Social Network에서 마크 주커버그가 페이스북으로 성공하면서,
  "I made a lot of money from this idea."
• 드라마 Breaking Bad에서 월터 화이트가 돈을 벌며,
  "I made a lot of money from this business."

이전글

2025.02.16 - [영어 표현/구동사 정리] - (영어 구동사 정리 005) Get over

(영어 구동사 정리 005) Get over