(유용한 영어표현, 004) If only I had, I shouldn't keep

"If only I had" (만약에만 내가 ~했다면)

"If only I had"는 과거에 어떤 일이 일어났으면 좋았을 것이라는 후회나 바람을 표현할 때 사용됩니다.

이는 특정 상황에서 다른 선택을 했으면 더 나았을 것이라는 의미를 전달합니다.

 

예문:

1. If only I had studied harder, I would have passed the exam.
   만약에만 더 열심히 공부했다면 시험에 합격했을 거야.
2. If only I had invested in that company earlier, I would be rich now.
   만약에만 그 회사의 주식을 더 일찍 샀다면 지금 부자였을 거야.
3. If only I had listened to my parents, I wouldn't be in this trouble.
   만약에만 부모님의 말을 들었다면 이 문제에 빠지지 않았을 거야.
4. If only I had taken that job offer, I would be living in New York now.
   만약에만 그 직업 오퍼를 받았다면 지금 뉴욕에서 살고 있었을 거야.
5. If only I had known about this opportunity earlier, I would have applied.
   만약에만 이 기회에 대해 더 일찍 알았다면 지원했을 거야.

"I shouldn't keep" (나는 ~하지 말아야 한다)

"I shouldn't keep"는 어떤 행동이나 상태를 유지하지 말아야 한다는 의미로 사용됩니다.

이는 특정 행동이 부적절하거나 해로울 수 있음을 나타냅니다.

 

예문:

1. I shouldn't keep eating junk food; it's bad for my health.
   나는 정크 푸드를 계속 먹지 말아야 해; 건강에 해롭다.
2. You shouldn't keep secrets from your partner; honesty is important.
   너는 파트너에게 비밀을 유지하지 말아야 해; 정직함이 중요해.
3. I shouldn't keep procrastinating; I need to finish this project.
   나는 계속 미루지 말아야 해; 이 프로젝트를 끝내야 해.
4. She shouldn't keep ignoring her friends; they care about her.
   그녀는 친구들을 계속 무시하지 말아야 해. 그들은 그녀를 신경 쓰는 사람들이다.
5. We shouldn't keep wasting time; we have a deadline to meet.
   우리는 시간을 계속낭비하지 말아야 해. 마감일을 지켜야 해.

 

두 표현 모두 특정 행동이나 상태에 대한 반성이나 조언을 포함하지만,

 

"If only I had"는 과거의 선택에 대한 후회를 나타내며,

"I shouldn't keep"는 현재의 행동을 변화시키는 것을 권장합니다.

 

이전글

2025.03.16 - [영어 표현/유용한 표현] - (유용한 영어표현, 003) Go-to, Come in handy

(유용한 영어표현, 003) Go-to, Come in handy