(유용한 영어표현, 011) up to, up for

"Up to" (까지, 책임이 있다)

"Up to"는 두 가지 주요 의미를 가집니다.

 

1. 시간이나 위치를 나타내다 (Indicate Time or Location)

"Up to"는 어떤 행동이나 상황이 특정 시간이나 위치까지 지속되거나 적용됨을 의미합니다.

 

예문:

1. The store is open up to 10 PM.
   가게는 10시까지 열려 있습니다.
2. We walked up to the top of the hill.
   우리는 언덕 꼭대기까지 걸어 올라갔어.

2. 책임이 있다 (Be Responsible for)

 

"Up to"는 누군가가 특정 행동이나 결정에 대해 책임이 있음을 나타냅니다.

 

예문:

1. It's up to you to decide what to do next.
   다음에 무엇을 할지는 당신에게 달려 있습니다.
2. It's up to the manager to make the final decision.
   최종 결정은 매니저에게 달려 있습니다.

---

"Up for" (준비되다, 지원하다)

"Up for"는 두 가지 주요 의미를 가집니다.

 

1. 준비되다 (Be Ready for)

 

"Up for"는 어떤 활동이나 도전에 준비가 되어 있음을 의미합니다.

 

예문:

1. Are you up for a challenge?
   도전에 준비가 되었나요?
2. We're up for trying new foods.
   우리는 새로운 음식을 시도할 준비가 되어 있습니다.

2. 지원하다 (Support or Vote for)

 

"Up for"는 어떤 사람이나 아이디어를 지지하거나 투표에 올려놓는 것을 의미할 수 있습니다.

 

예문:

1. The candidate is up for election next month.
   그 후보자는 다음 달 선거에 출마할 예정입니다.
2. The proposal is up for discussion at the meeting.
   그 제안은 회의에서 논의될 예정입니다.

 

두 표현 모두 서로 다른 맥락에서 사용되며,

 

"Up to"는 시간이나 책임을 나타내는 반면,

"Up for"는 준비되거나 지원하는 의미를 가집니다.

 

이전글

2025.03.23 - [영어 표현/유용한 표현] - (유용한 영어표현, 010) You've done enough, We're coming to a tipping point

(유용한 영어표현, 010) You've done enough, We're coming to a tipping point