"Take off" (성공하다 / 인기를 얻다)
I hope my website takes off. → 내 웹사이트가 성공하길 바라.
I hope the new product takes off. → 새 제품이 성공하길 바라.
I hope our app takes off. → 우리 앱이 성공하길 바라.
I hope your restaurant takes off. → 네 레스토랑이 성공하길 바라.
I hope my business takes off. → 내 사업이 성공하길 바라.
I hope my new book takes off. → 내 새 책이 성공하길 바라.
영화 / 드라마 인물이 이 표현을 쓴다면?
- 영화 The Social Network에서 마크 저커버그는 페이스북이 성장하길 바라며,
"I hope our website takes off." - 드라마 Shark Tank에서 투자자는 새로운 제품이 시장에서 성공하길 바라며,
"I hope this product takes off."
"Take off" (휴가를 내다)
I want to take a day off. → 하루 쉬고 싶어.
I want to take a day off next week. → 다음 주에 하루 쉬고 싶어.
I want to take a week off. → 일주일 쉬고 싶어.
I want to take a week off next month. → 다음 달에 일주일 쉬고 싶어.
I want to take a few days off. → 며칠 쉬고 싶어.
I want to take next Monday off. → 다음 주 월요일에 쉬고 싶어.
영화 / 드라마 인물이 이 표현을 쓴다면?
- 영화 Office Space에서 주인공은 지겨운 직장에서 벗어나고 싶어 하며,
"I want to take a few days off." - 드라마 The Office에서 짐은 팸과 시간을 보내기 위해,
"I want to take next Monday off."
"Take off" (떠나다 / 자리를 뜨다)
Jake took off because he was hungry. → 제이크는 배고파서 떠났어.
Sally took off because she was tired. → 샐리는 피곤해서 떠났어.
Lisa took off because she was late. → 리사는 늦어서 떠났어.
The students took off because they had a class. → 학생들은 수업이 있어서 떠났어.
Paul took off because he was sick. → 폴은 아파서 떠났어.
My friend took off because he was busy. → 내 친구는 바빠서 떠났어.
영화 / 드라마 인물이 이 표현을 쓴다면?
- 영화 Forrest Gump에서 포레스트는 갑자기 달리기 시작하며,
"He just took off running." - 드라마 Friends에서 챈들러는 어색한 상황을 피하려고,
"I took off before things got worse."
"Take off" (옷, 신발 등을 벗다)
I want to take my shoes off. → 나는 신발을 벗고 싶어.
She wants to take her jacket off. → 그녀는 재킷을 벗고 싶어 해.
He wants to take his cardigan off. → 그는 가디건을 벗고 싶어 해.
I want to take my scarf off. → 나는 스카프를 벗고 싶어.
He wants to take his hat off. → 그는 모자를 벗고 싶어 해.
She wants to take her boots off. → 그녀는 부츠를 벗고 싶어 해.
영화 / 드라마 인물이 이 표현을 쓴다면?
- 영화 Titanic에서 잭은 젖은 옷을 벗으며,
"I need to take off my wet clothes." - 드라마 Friends에서 조이는 더워서 자켓을 벗으며,
"I want to take my jacket off."
이전글
2025.02.15 - [영어 표현/구동사 정리] - (영어 구동사 정리 003) Take to
(영어 구동사 정리 003) Take to
"Take to" (습관이 들다 / 익숙해지다)Jack took to drinking tea in the morning → 잭은 아침에 차를 마시는 습관이 생겼어.Tom took to jogging at night → 톰은 밤에 조깅하는 습관이 생겼어.Sally took to going to bed late
gogoxam.tistory.com
'영어 표현 > 구동사 정리' 카테고리의 다른 글
| (영어 구동사 정리 009) Run into, Let down (0) | 2025.03.08 |
|---|---|
| (영어 구동사 정리 008) Get off with/without, Get back to (3) | 2025.03.08 |
| (영어 구동사 정리 007) Get off (0) | 2025.03.08 |
| (영어 구동사 정리 006) Get paid, Make money, Treat oneself to (0) | 2025.02.17 |
| (영어 구동사 정리 005) Get over (0) | 2025.02.16 |
| (영어 구동사 정리 003) Take to (1) | 2025.02.15 |
| (영어 구동사 정리 002) Take out (0) | 2025.02.15 |
| (영어 구동사 정리 001) Take up & Take apart (1) | 2025.02.15 |
